Une seule manif... puis deux

À un moment stratégique, la manifestation s'est divisée en deux contingents. Le premier contingent se rendit sur la Grande-Allée et étaient composés des gens qui acceptaient de faire face aux centaines policiers qui les attendaient. Le deuxième se rendit plutôt vers la rue St-Jean où il y avait moins de risques de faire face à la police «anti-émeute», mais il a malgré tout été en contact avec la parade militaire.